Du lịch Nhật tháng 9 – Kinchakuda (Saitama)

Mùa thu ở Nhật bắt đầu từ tháng 9. Nhưng mãi đến tận tháng 10, tháng 11 thì cây lá mới chuyển sang màu vàng đỏ. Trong lúc chờ đợi, tháng 9 đi Kinchakuda chơi cũng rất hay!

Kinchakuda là một công viên nằm ở thành phố Hidaka, tỉnh Saitama. Nếu đi từ ga Ikeburo (Tokyo) thì mất khoảng 1 tiếng đồng hồ. Công viên này nổi tiếng với hơn 1 triệu cây hoa Mạn Châu Sa Hoa (曼珠沙華, phiên âm ra tiếng Hán là vậy chứ cũng chẳng biết tên tiếng Việt là gì!). Vào mùa hoa Mạn Châu Sa Hoa nở, khoảng giữa tháng 9 (tùy thời tiết mỗi năm, năm nay hoa nở chậm do nắng nóng kéo dài), công viên này thu hút rất đông khách du lịch. Thực ra hoa Mạn Châu Sa Hoa cũng có ở nhiều vùng khác ở Nhật, nhưng hiếm có nơi nào hoa  lại mọc xen kẽ trong rừng cây, tạo thành rừng hoa Mạn Châu Sa Hoa đẹp rực rỡ & bí ẩn như ở Kinchakuda này. Ngoài ra, nếu đi Kinchakuda vào tháng 9 thì còn có thể ngắm vườn hoa Cosmos (hoa cúc vạn thọ tây) nữa ^^

(hình chụp tháng 9 năm ngoái!^^)

Fukaya – Saitama 深谷-埼玉

埼玉県の深谷は池袋駅から電車で２時間ぐらいかかる場所です。実は、最初は、ここに行く予定ではなかったのですが、たまたま深谷のチューリップが放送されているニュースを見て、「ここはいいなぁ。。」と思って、次の日行くことにしました。チューリップを見に行ったのですが、実は深谷の桜の方が驚くほどキレイでした。深谷駅の前に桜並木が川に沿って４キロほど続いてすごくきれいでした＾＾。

We went to Fukaya on a  beautiful sunny Saturday (4/10/2010). We didn’t plan this trip actually. I was just telling my husband about last night’s news of Fukaya garden and he said “why don’t we go today?”. And about 2 hours after that, we arrived at this lovely garden. ^^

Oh, and it takes about 2 hours by train from Ikebukuro station, and then about 10 minutes by taxi or bus to the Green Garden. But Sakura is just right in front of the station and continuing on to about 4km! Just fantastic!